"Even a dog won't eat it" or "So bad that even a dog won't eat it" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴村弥生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short piece in the same series as "The Invincible Hero Falls Behind," "The Tale of the Crimson Rose — Lusterquix Til —," and "The Tsugawa Twins' Later Record RED・SONIC." It serves as a sequel to Empara's "On a Stormy Night." It is a story from when Alyy, an angel who works hard as a guardian angel for the Invincible Hero, was still in high school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 310
Characters 6,585
Unique Words 1,257
1-Occurrence Words 866
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 1 | 2.47 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 酪農家 | 1 | 6.02 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| コテージ | 1 | 4.45 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 自治区 | 1 | 4.86 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| ロフト | 1 | 4.93 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| ぎくしゃく | 2 | 5.03 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| い | 2 | 2.74 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 家事 | 2 | 4.03 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 朝市 | 2 | 5.17 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 野菜類 | 2 | 5.16 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 買出し | 2 | 5.05 |
Showing 801 - 900 of 1,257 words