Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| キル | 1 | 5.20 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
Showing 1 - 100 of 1,756 words