Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別名 | 1 | 4.48 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 神聖文字 | 1 | 5.82 |
| サーガ | 1 | 4.85 |
| 嬉ション | 1 | 6.59 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| バラ撒き | 1 | 5.99 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| フリーク | 1 | 5.41 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
Showing 1 - 100 of 1,756 words