Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| キル | 1 | 5.20 |
| 正割 | 1 | 6.30 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 手付け | 1 | 5.90 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 1,756 words