Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| モヒカン | 1 | 4.48 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| う | 1 | 2.61 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
Showing 901 - 1000 of 1,756 words