Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| シー | 1 | 4.91 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 肉迫 | 1 | 5.38 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 神聖文字 | 1 | 5.82 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| となると | 1 | 3.16 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| き | 1 | 3.28 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
Showing 901 - 1000 of 1,756 words