Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作る | 1 | 2.24 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 左うちわ | 1 | 6.45 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| オーバースペック | 1 | 5.52 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| スッカラカン | 1 | 5.72 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| カラッカラ | 1 | 6.12 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 牛頭 | 1 | 4.55 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
Showing 901 - 1000 of 1,756 words