Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パーセンテージ | 1 | 5.85 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 係数 | 1 | 5.55 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| となると | 1 | 3.16 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
Showing 901 - 1000 of 1,756 words