Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でる | 1 | 2.96 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| き | 1 | 3.28 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 嬉ション | 1 | 6.59 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 億万長者 | 1 | 5.56 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| マス | 2 | 3.88 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 防御 | 2 | 3.09 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| ムカつく | 2 | 4.30 |
| 増える | 2 | 2.87 |
Showing 1001 - 1100 of 1,756 words