Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| へー | 1 | 3.80 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 肉迫 | 1 | 5.38 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
Showing 1001 - 1100 of 1,756 words