Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻撃 | 2 | 2.34 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 常時 | 2 | 4.03 |
| 粒子 | 2 | 3.87 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| として | 2 | 1.89 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| より | 2 | 2.31 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 可笑しい | 2 | 4.05 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| また | 2 | 2.19 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 肉離れ | 2 | 5.98 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 食費 | 2 | 4.58 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 土下座 | 2 | 3.89 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 武具 | 2 | 3.58 |
| 成り下がる | 2 | 4.69 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 一拍 | 2 | 4.16 |
| 探索 | 2 | 3.12 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 高潔 | 2 | 4.58 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 出来心 | 2 | 5.18 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 脱臼 | 2 | 5.24 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 串 | 2 | 3.91 |
| 無かった事にする | 2 | 5.76 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 三割 | 2 | 4.38 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 防御 | 2 | 3.09 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 防御力 | 2 | 3.62 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
Showing 1101 - 1200 of 1,756 words