Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 手付け | 1 | 5.90 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| んー | 1 | 3.43 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 左うちわ | 1 | 6.45 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ヵ所 | 1 | 5.37 |
| サーガ | 1 | 4.85 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| オーバースペック | 1 | 5.52 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
Showing 1101 - 1200 of 1,756 words