Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それに | 1 | 2.23 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 左うちわ | 1 | 6.45 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 神聖文字 | 1 | 5.82 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| オーバースペック | 1 | 5.52 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 生 | 1 | 3.40 |
Showing 1201 - 1300 of 1,756 words