Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| キル | 1 | 5.20 |
| 一大決心 | 1 | 5.65 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
Showing 1301 - 1400 of 1,756 words