Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座 | 1 | 3.73 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 手付け | 1 | 5.90 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 牛頭 | 1 | 4.55 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 神聖文字 | 1 | 5.82 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| となると | 1 | 3.16 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
Showing 1301 - 1400 of 1,756 words