Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| シー | 1 | 4.91 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 肉迫 | 1 | 5.38 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
Showing 1301 - 1400 of 1,756 words