Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| カラッカラ | 1 | 6.12 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 手付け | 1 | 5.90 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| フリーク | 1 | 5.41 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| キル | 1 | 5.20 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 実は | 1 | 2.91 |
Showing 1501 - 1600 of 1,756 words