Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 牛頭 | 1 | 4.55 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| オーバースペック | 1 | 5.52 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
Showing 1501 - 1600 of 1,756 words