Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| スッカラカン | 1 | 5.72 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 一大決心 | 1 | 5.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
Showing 1501 - 1600 of 1,756 words