Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動く | 1 | 2.53 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| でる | 1 | 2.96 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| る | 1 | 3.36 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
Showing 1601 - 1700 of 1,756 words