Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| き | 1 | 3.28 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| サーガ | 1 | 4.85 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| カッと | 1 | 4.43 |
Showing 1601 - 1700 of 1,756 words