Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| る | 1 | 3.36 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
Showing 1701 - 1756 of 1,756 words