Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| シー | 1 | 4.91 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 足留め | 1 | 5.59 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| フリーク | 1 | 5.41 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
Showing 101 - 200 of 1,756 words