Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| んー | 1 | 3.43 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| け | 1 | 3.49 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 係数 | 1 | 5.55 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
Showing 201 - 300 of 1,756 words