Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| き | 1 | 3.28 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
Showing 201 - 300 of 1,756 words