Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願い | 1 | 2.92 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 足留め | 1 | 5.59 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| キル | 1 | 5.20 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
Showing 201 - 300 of 1,756 words