Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程々に | 1 | 4.17 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| け | 1 | 3.49 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 一大決心 | 1 | 5.65 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| こら | 1 | 3.74 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
Showing 301 - 400 of 1,756 words