Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 左うちわ | 1 | 6.45 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
Showing 301 - 400 of 1,756 words