Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売り | 1 | 3.82 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| それに | 1 | 2.23 |
| シー | 1 | 4.91 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 牛頭 | 1 | 4.55 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 1,756 words