Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| お | 1 | 2.11 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 左うちわ | 1 | 6.45 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| バラ撒き | 1 | 5.99 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
Showing 401 - 500 of 1,756 words