Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 肉迫 | 1 | 5.38 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| とする | 1 | 2.60 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
Showing 401 - 500 of 1,756 words