Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| フリーク | 1 | 5.41 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 正割 | 1 | 6.30 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| はい | 1 | 2.31 |
| キル | 1 | 5.20 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 左うちわ | 1 | 6.45 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 一大決心 | 1 | 5.65 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
Showing 501 - 600 of 1,756 words