Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せや | 1 | 4.36 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| スッカラカン | 1 | 5.72 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| まま | 1 | 2.40 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
Showing 601 - 700 of 1,756 words