Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| う | 1 | 2.61 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
Showing 701 - 800 of 1,756 words