Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り | 1 | 3.16 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| ゲル | 1 | 4.33 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| オーガ | 1 | 3.52 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
Showing 701 - 800 of 1,756 words