Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| け | 1 | 3.49 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| う | 1 | 2.61 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 神聖文字 | 1 | 5.82 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
Showing 701 - 800 of 1,756 words