Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進み | 1 | 3.58 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 左うちわ | 1 | 6.45 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 正割 | 1 | 6.30 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| フリーク | 1 | 5.41 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
Showing 801 - 900 of 1,756 words