Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
Showing 801 - 900 of 1,756 words