Adventurer: "I got the legendary holy sword... Alright, let me sell it!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a day-to-day adventurer obtained a holy sword, of course they'd sell it! If they sold it, they could live a life of leisure forever. There's no way they wouldn't sell it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,127
Sentences 539
Characters 11,941
Unique Words 1,756
1-Occurrence Words 1,068
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 852
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 足留め | 1 | 5.59 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| スッカラカン | 1 | 5.72 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| バラ撒き | 1 | 5.99 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| う | 1 | 2.61 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 接する | 1 | 3.89 |
Showing 801 - 900 of 1,756 words