"Please wait on that engagement!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
入多麗夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want you to... break off our engagement." Noble lady Annabel Clowze quietly accepted the one-sided proposal for a broken engagement from Prince Alexis. The prince heaves a sigh of relief at how she showed no emotion and gracefully withdrew. But that was only the beginning. The prince's new fiancée who appeared was Elena Rosen, a commoner-born talented woman. She receives overwhelming support from the people as "the hope of a new era," and the royal palace is in an uproar. In the midst of a grand celebratory evening party, Annabel suddenly makes an appearance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,511
Sentences 138
Characters 2,727
Unique Words 605
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (605 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| である | 1 | 1.76 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| いい | 1 | 2.05 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
Showing 401 - 500 of 605 words