Unable to keep it in one's mouth / Unable to refrain from saying it / Can't help but say it Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Duke's daughter admonishes the Earl's daughter today as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,208
Sentences 171
Characters 4,282
Unique Words 732
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (732 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっと | 1 | 2.65 |
| 仲むつまじい | 1 | 6.30 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| んです | 1 | 2.32 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| により | 1 | 2.99 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 様な | 1 | 1.80 |
Showing 201 - 300 of 732 words