Unable to keep it in one's mouth / Unable to refrain from saying it / Can't help but say it Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Duke's daughter admonishes the Earl's daughter today as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,208
Sentences 171
Characters 4,282
Unique Words 732
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (732 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 732 words