"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 再婚禁止期間 | 1 | 7.59 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 雉も鳴かずば撃たれまい | 1 | 6.34 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| とても | 1 | 2.67 |
| それ | 1 | 2.40 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 身 | 1 | 2.54 |
Showing 1 - 100 of 1,246 words