"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,246 words