"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今 | 1 | 1.97 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 雉 | 1 | 4.99 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 余命幾ばくもない | 1 | 6.39 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 呼びにやる | 1 | 6.72 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 執務中 | 1 | 5.68 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
Showing 901 - 1000 of 1,246 words