"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 執務中 | 1 | 5.68 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 家付き娘 | 1 | 7.29 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 外戚 | 1 | 5.30 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| について | 1 | 2.42 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 雉 | 1 | 4.99 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 困る | 1 | 2.85 |
Showing 1001 - 1100 of 1,246 words