"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 外戚 | 1 | 5.30 |
| ま | 1 | 2.85 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| バレる | 1 | 3.43 |
Showing 1201 - 1246 of 1,246 words