"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見 | 1 | 1.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 再婚禁止期間 | 1 | 7.59 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 入れ揚げる | 1 | 6.35 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 不良債権 | 1 | 5.76 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| させる | 1 | 2.36 |
| であれば | 1 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 1,246 words