"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家族 | 2 | 2.92 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 跡取り | 2 | 4.25 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 異なる | 2 | 3.27 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| え | 2 | 2.39 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 夫婦間 | 2 | 5.56 |
| 諺 | 2 | 4.72 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| って | 1 | 1.78 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 元妻 | 1 | 5.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 1,246 words