"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すれば | 2 | 2.59 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 審議 | 2 | 4.86 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| 曾孫 | 2 | 5.02 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 城館 | 2 | 4.91 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| せい | 2 | 2.98 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 十八 | 2 | 4.14 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| もう | 2 | 2.11 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 執務中 | 1 | 5.68 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
Showing 401 - 500 of 1,246 words