"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 再婚禁止期間 | 1 | 7.59 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 雉も鳴かずば撃たれまい | 1 | 6.34 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 人 | 1 | 1.87 |
Showing 501 - 600 of 1,246 words