"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後で | 1 | 2.94 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| たの | 1 | 3.30 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 再婚禁止期間 | 1 | 7.59 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 接ぎ穂 | 1 | 6.55 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
Showing 501 - 600 of 1,246 words