"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何せ | 1 | 3.29 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 慰労金 | 1 | 6.14 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 1,246 words