"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 入れ揚げる | 1 | 6.35 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 岳父 | 1 | 6.24 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 再婚禁止期間 | 1 | 7.59 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 種違い | 1 | 6.19 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| てる | 1 | 1.65 |
Showing 701 - 800 of 1,246 words