"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 重婚 | 1 | 5.13 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| ほじくり返す | 1 | 5.91 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 災いを招く | 1 | 6.20 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 呼びにやる | 1 | 6.72 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| させる | 1 | 2.36 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 余命幾ばくもない | 1 | 6.39 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 不良債権 | 1 | 5.76 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 館 | 1 | 3.38 |
Showing 701 - 800 of 1,246 words