"If the pheasant did not cry, it would not be shot." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since women were unable to inherit titles, Marguerite, the daughter of the Count of Ars, married in a husband. Twenty years later, after giving birth to two daughters, her husband—who had stopped coming home—suddenly barges into her office with great confidence, and thus begins a divorce drama. It's a common setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,888
Sentences 317
Characters 7,413
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 重婚 | 1 | 5.13 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 家付き娘 | 1 | 7.29 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 余命幾ばくもない | 1 | 6.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| それ | 1 | 2.40 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
Showing 701 - 800 of 1,246 words