The son of a glassmaker protects his first love, the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
池中織奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main story completed, epilogue completed] Van is the only son of a glassblower's family. His manual dexterity is unparalleled, and he has been told since childhood that he will inherit his father's glassblowing shop. To those around him, he is just an ordinary commoner——, but he harbors a secret. This is a story of an unaware genius striving for the sake of his first love, the princess. ※Also published on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 240,926
Sentences 22,463
Characters 470,754
Unique Words 8,703
1-Occurrence Words 3,006
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,831
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.7
Word List (8,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姉 | 156 | 2.91 |
| 相手 | 156 | 2.18 |
| シードル | 154 | 5.16 |
| とも | 154 | 2.37 |
| 侍女 | 151 | 3.20 |
| 第三 | 151 | 3.46 |
| 妹 | 149 | 2.85 |
| 者 | 149 | 2.04 |
| へ | 149 | 1.95 |
| 匜 | 148 | 2.76 |
| 少し | 147 | 2.13 |
| 普通 | 147 | 2.64 |
| 出し | 144 | 2.32 |
| 貴族 | 143 | 2.46 |
| 僧尼 | 143 | 2.52 |
| 家 | 143 | 2.15 |
| 何を | 142 | 2.46 |
| 公爵 | 142 | 2.85 |
| ２ | 142 | 2.65 |
| ならば | 141 | 2.57 |
| 驚く | 141 | 2.62 |
| それが | 141 | 2.31 |
| せる | 141 | 2.17 |
| ずっと | 141 | 2.68 |
| 目の前 | 140 | 2.63 |
| もっと | 140 | 2.63 |
| 婚約 | 139 | 3.22 |
| 王族 | 139 | 3.11 |
| だけど | 138 | 2.44 |
| 佝僂 | 138 | 2.10 |
| 殺す | 138 | 2.63 |
| お | 137 | 2.11 |
| よりも | 137 | 2.48 |
| からこそ | 137 | 3.25 |
| 娘 | 136 | 2.68 |
| 才能 | 136 | 3.30 |
| 欲しい | 135 | 2.46 |
| 正直 | 135 | 2.91 |
| 何 | 135 | 2.09 |
| 口 | 134 | 2.30 |
| 事実 | 134 | 2.77 |
| パーティー | 134 | 3.12 |
| しまった | 134 | 2.19 |
| 力 | 134 | 2.15 |
| 感じ | 133 | 2.29 |
| 市内 | 132 | 2.23 |
| 従える | 132 | 3.82 |
| そもそも | 132 | 2.73 |
| と言った | 132 | 2.53 |
| 息子 | 130 | 3.14 |
| 興味 | 129 | 2.96 |
| 呉れ手 | 128 | 2.75 |
| 時 | 127 | 2.26 |
| ながらも | 127 | 2.88 |
| 行動 | 127 | 2.64 |
| ああ | 126 | 2.23 |
| 殿 | 126 | 2.18 |
| そうだ | 126 | 2.18 |
| うん | 126 | 2.39 |
| 良い | 125 | 2.17 |
| 表情 | 125 | 2.35 |
| 今 | 125 | 1.97 |
| 異界 | 124 | 3.80 |
| また | 124 | 2.19 |
| 結ぶ | 124 | 3.30 |
| それ | 123 | 2.40 |
| ええ | 123 | 2.61 |
| 帝国 | 122 | 2.71 |
| 雷鳴 | 122 | 4.32 |
| 大丈夫 | 121 | 2.38 |
| 以外 | 120 | 2.55 |
| 思考 | 120 | 3.07 |
| 作る | 120 | 2.24 |
| 交わす | 119 | 3.24 |
| なのだ | 119 | 2.41 |
| どう | 119 | 2.34 |
| 前 | 119 | 2.31 |
| 登場 | 118 | 3.44 |
| 心配 | 118 | 2.58 |
| 師匠 | 116 | 3.07 |
| 具 | 116 | 2.87 |
| 噂 | 116 | 2.96 |
| 凄い | 116 | 2.72 |
| 人間 | 116 | 2.21 |
| 王太子 | 116 | 3.30 |
| 前に | 115 | 2.25 |
| だろうか | 115 | 2.42 |
| 両親 | 115 | 3.20 |
| 面白い | 113 | 2.98 |
| したい | 113 | 2.75 |
| としても | 112 | 2.63 |
| 歳 | 112 | 2.78 |
| 云う | 111 | 2.77 |
| 場所 | 111 | 2.27 |
| 上 | 111 | 2.23 |
| 第二 | 110 | 3.20 |
| 態度 | 110 | 2.94 |
| 使う | 109 | 2.10 |
| こんな | 109 | 2.33 |
| 体 | 108 | 2.15 |
Showing 201 - 300 of 8,703 words