It seems the villain role was difficult for me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
留守 蕗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a templated story about a girl who was reborn as a villainous young lady. It's nothing special—just a common, ordinary tale with no particular originality. I plan to write from other perspectives if the mood strikes me, so it's set up as a series, but for now it ends in just one chapter. Feel free to read it as a way to kill time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,977
Sentences 223
Characters 3,922
Unique Words 661
1-Occurrence Words 418
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| ので | 2 | 1.80 |
| いや | 2 | 2.14 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 攻略 | 2 | 3.09 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| や | 2 | 1.75 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| もう | 2 | 2.11 |
| なら | 2 | 2.00 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| やり | 2 | 3.43 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| しな | 2 | 3.10 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 想い人 | 2 | 4.40 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| ん | 1 | 2.09 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| せ | 1 | 2.05 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
Showing 201 - 300 of 661 words