It seems the villain role was difficult for me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
留守 蕗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a templated story about a girl who was reborn as a villainous young lady. It's nothing special—just a common, ordinary tale with no particular originality. I plan to write from other perspectives if the mood strikes me, so it's set up as a series, but for now it ends in just one chapter. Feel free to read it as a way to kill time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,977
Sentences 223
Characters 3,922
Unique Words 661
1-Occurrence Words 418
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| それを | 2 | 2.10 |
| しな | 2 | 3.10 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 攻略 | 2 | 3.09 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| え | 3 | 2.39 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 報い | 3 | 4.30 |
| でも | 3 | 1.70 |
| のです | 3 | 2.21 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| 相応 | 3 | 3.66 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| です | 3 | 1.71 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 修道院 | 4 | 4.31 |
| 学園 | 4 | 2.98 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| 転生 | 4 | 3.23 |
| とか | 4 | 2.08 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 弁明 | 4 | 4.42 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| 送り | 4 | 3.90 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| だから | 4 | 1.99 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| って | 5 | 1.78 |
| あんな | 5 | 2.93 |
| 行動 | 5 | 2.64 |
| 公爵 | 5 | 2.85 |
| 前世 | 5 | 3.21 |
| では | 5 | 1.75 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| とは | 5 | 1.95 |
| ゲーム | 5 | 2.86 |
| あれ | 5 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 661 words