The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| フィレット | 1 | 7.11 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| コレクター | 1 | 4.88 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 操作法 | 1 | 5.64 |
| 芍薬 | 1 | 5.95 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 新規登録 | 1 | 5.43 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 年端も行かない | 1 | 5.73 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 熱処理 | 1 | 5.78 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 有効成分 | 1 | 6.17 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| ほほい | 1 | 5.67 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
Showing 901 - 1000 of 11,142 words