The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| 勇み足 | 1 | 5.40 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 可食部 | 1 | 5.86 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 名うて | 1 | 5.34 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| セレクション | 1 | 5.75 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 羽アリ | 1 | 4.66 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| スプリンター | 1 | 6.05 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
Showing 10101 - 10200 of 11,142 words