The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 耐衝撃 | 1 | 5.70 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 赤ちゃん語 | 1 | 6.75 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 等差 | 1 | 5.89 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| ディテール | 1 | 5.70 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 引っ張りダコ | 1 | 6.69 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| ばい菌 | 1 | 5.82 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| これはと | 1 | 5.67 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 結わえ付ける | 1 | 5.94 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 移し変える | 1 | 6.16 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 組み付け | 1 | 6.10 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
Showing 10301 - 10400 of 11,142 words