The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| ノープラン | 1 | 5.40 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 売価 | 1 | 5.92 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| ユラユラ | 1 | 5.15 |
| 烙印を押される | 1 | 5.78 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ケチンボ | 1 | 6.69 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 逃亡犯 | 1 | 6.25 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 然る事ながら | 1 | 6.89 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 水分子 | 1 | 5.80 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 参考資料 | 1 | 5.50 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 半被 | 1 | 5.68 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
Showing 10401 - 10500 of 11,142 words