The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 便通 | 1 | 6.59 |
| 分霊 | 1 | 4.72 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 少年法 | 1 | 6.23 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 御大 | 1 | 5.56 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| ３次元 | 1 | 5.48 |
| 多年草 | 1 | 5.98 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| フレアスカート | 1 | 5.55 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| スパイダー | 1 | 5.54 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| トラス | 1 | 5.15 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| キャッシュカード | 1 | 6.11 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 黄土色 | 1 | 5.11 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
Showing 10401 - 10500 of 11,142 words