The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 笊 | 1 | 5.19 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| 粘土質 | 1 | 5.68 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 要りよう | 1 | 6.27 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| ミリメートル | 1 | 6.14 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| キチキチ | 1 | 5.99 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| お鉢が回ってくる | 1 | 6.00 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ソウル | 1 | 4.60 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ア | 1 | 3.98 |
| アンド | 1 | 4.72 |
Showing 10701 - 10800 of 11,142 words