The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| ５時 | 1 | 4.95 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 噛み潰す | 1 | 5.65 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 第一条件 | 1 | 5.79 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 応力 | 1 | 5.52 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 変ちくりん | 1 | 6.29 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
Showing 10801 - 10900 of 11,142 words