The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 内股に | 1 | 5.57 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| ダイオウ | 1 | 6.89 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 触角 | 1 | 5.15 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| スパー | 1 | 6.24 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| り | 1 | 3.59 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ドブに捨てる | 1 | 6.07 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
Showing 1001 - 1100 of 11,142 words