The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| コモドドラゴン | 1 | 5.84 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 硫化水素 | 1 | 5.55 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 瑪瑙 | 1 | 5.21 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| で御座る | 1 | 5.04 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 地殻 | 1 | 5.25 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| ケチンボ | 1 | 6.69 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 胃酸 | 1 | 5.48 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 当て字 | 1 | 5.86 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 免許停止 | 1 | 7.29 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| フィトンチッド | 1 | 6.69 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| オール | 1 | 4.17 |
| に因る | 1 | 5.47 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| ストール | 1 | 4.59 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
Showing 1001 - 1100 of 11,142 words