The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 木造建築物 | 1 | 6.07 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| ダイアル | 1 | 6.57 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| サラダ菜 | 1 | 6.49 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| り | 1 | 3.59 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 畜生道 | 1 | 6.23 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 荷を下ろす | 1 | 5.97 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
Showing 11001 - 11100 of 11,142 words