The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 蒸留 | 1 | 4.71 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ロールキャベツ | 1 | 5.50 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 登録禁止 | 1 | 7.59 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 一入 | 1 | 5.57 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 字下げ | 1 | 5.81 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 前口上 | 1 | 5.36 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| 消化器官 | 1 | 5.65 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| クロム | 1 | 3.95 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
Showing 1101 - 1200 of 11,142 words