The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 通い始める | 1 | 6.09 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 表題 | 1 | 5.63 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 色むら | 1 | 6.89 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 内破 | 1 | 4.75 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| 吸着 | 1 | 5.36 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| クワガタ | 1 | 5.12 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| サド | 1 | 5.60 |
| ジハード | 1 | 6.39 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 蛮勇 | 1 | 4.90 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| リン酸 | 1 | 4.73 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 手刷り | 1 | 6.37 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
Showing 1101 - 1200 of 11,142 words