The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| ケモナー | 1 | 5.29 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 敢え無く | 1 | 5.63 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 菜食主義者 | 1 | 6.31 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 呆 | 1 | 5.63 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 首長竜 | 1 | 5.21 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 無軌道 | 1 | 5.24 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
Showing 1401 - 1500 of 11,142 words